Die richtige Information zur richtigen Zeit am richtigen Ort
TANNER auf der tekom 2000 (Wiesbaden, 23./24. November 2000)


LINDAU, 21. November 2000 – Egal, ob Sie nun E-Business betreiben, Single-Source-Publishing nutzen, Daten aus verschiedenen Quellen in einem ETK abbilden wollen oder Übersetzungen benötigen – Eines gilt immer: Um diese Aufgaben zu lösen, ist TANNER Ihr richtiger Partner!

Experten von TANNER finden Sie auf der tekom 2000 in
den Rhein-Main-Hallen Wiesbaden am Stand 23.
 
Produktwissen zugänglich machen

In praktisch jedem Unternehmen ist Produktwissen in Hülle und Fülle vorhanden. Doch abrufbar ist oft nur ein Bruchteil davon. Meist ist es fest in den Köpfen von Spezialisten verankert – und somit nur einem eingeschränkten Umfeld zugänglich. TANNER holt das Wissen aus den Köpfen. Macht es für Systeme verarbeitbar. Überall und jederzeit abrufbar.
 
Gut aufgehoben bei TANNER: Elektronische Ersatzteilkataloge

Erweiterte Module wie Anbindung von PPS- und CAD-Systemen, Integration der Dokumentation usw.

Eine kaum zu überschauende Zahl an Formaten für Texte, Zeichnungen und Stücklisten erfordern Standardisierung und Strukturierung. TANNER macht es leicht, Daten aus verschiedenen Quellen geordnet zu speichern und zu individuellen ETKs zusammenzustellen. Auf Papier, auf CD-ROM und fürs Internet. Und auf Knopfdruck!
 
Internet-basierte dezentrale Katalogerstellung für Papier und Online

Was über das Internet publiziert wird, sollte auch übers Internet erstellt werden können. Dezentrale Katalogerstellung ist ein weiterer Schwerpunkt der Präsentation am TANNER-Stand auf der tekom.
 
Elektronische Übersetzungswerkzeuge und toolgestützte Software-Lokalisierung

Tanner Translations präsentiert am Stand des TANNER-Leistungsverbunds den Umgang mit Übersetzungsprogrammen aus der Sicht des einzelnen Übersetzers. Mit der Präsenz in Wiesbaden spricht Tanner Translations auch Übersetzer an, die neue Auftraggeber suchen.
 
Vorträge von TANNER

"Produktwissen im E-Commerce" (Vortrag KV2)
Auswahlrelevantes Produktwissen an der Kundenschnittstelle.
Thorsten Mehnert
Donnerstag, 23.11.2000, 10.45 Uhr, Raum 2;
Freitag, 24.11.2000, 14.30 Uhr, Raum 3.
 

"Effizienzsteigerung in der Produktion von Ersatzteilkatalogen durch den Tanner ETK-Standard" (Vortrag MV42)
Ersatzteilkataloge schnell, kostengünstig und innovationssicher produzieren.
Ralf Wittgen,
Donnerstag, 23.11.2000, 17.15 Uhr, Raum 12.