Tag

Februar 29, 2012

Neue Norm für Sicherheits- und Warninformationen

Der Berg kreißte und … nun ja, ein bisschen mehr als ein Mäuschen ist schon herausgekommen. Wie berichtet, brachte das American National Standards Institute (ANSI) im September 2011 eine überarbeitete Version der ANSI Z535.6 (Product Safety Information in Product Manuals, Instructions, and Other Collateral Materials) heraus. Wie in der Vorgängerversion der Norm angekündigt, ist es nun nicht mehr statthaft, bei Sachschäden das Warnwort "CAUTION" (deutsch: VORSICHT) zu verwenden. Vorgeschrieben ist nun "NOTICE" (deutsch: HINWEIS). Sachschäden sollen damit noch besser gegen – leichte – Personenschäden abgegrenzt werden, für die das Warnwort "CAUTION" definiert ist.