ABZ-Ausgabe 02/2015

Die neueste Fassung der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) fordert eindeutig (wenn auch recht umständlich): "Die Hersteller gewährleisten, dass dem elektrischen Betriebsmittel eine Betriebsanleitung und Sicherheitsinformationen beigefügt sind, die in einer vom betreffenden Mitgliedstaat festgelegten Sprache, die von den Verbrauchern und sonstigen Endnutzern leicht verstanden werden kann, verfasst sind. Diese Betriebsanleitung und Sicherheitsinformationen sowie alle Kennzeichnungen müssen klar, […]

Seit knapp 30 Jahren ist Ulrich Korioth bei der Konzerntochter der Rolls-Royce Power Systems AG, MTU Friedrichshafen GmbH, in der Technischen Dokumentation tätig. Im ABZ-Interview lässt er 30 Jahre Technische Dokumentation Revue passieren und gibt einen Ausblick auf seinen Vortrag auf dem DOKU-FORUM 2015

In diesem Jahr feiert das TANNER-Kompetenzzentrum Pumpen 10-jähriges Jubiläum. Die Idee, Standards für Pumpen-Anleitungen festzulegen, genauso wie für Pumpen selbst, hat sich bis heute bewährt. Zahlreiche Unternehmen setzen auf das Know-How des Kompetenzzentrums und sparen so an Ressourcen bei der Erstellung, Pflege und Übersetzung ihrer Anleitungen. Ein Unternehmen, das von diesen standardisierten Anleitungen profitiert, ist […]

Es begann auf einer Skihütte in Utah: Im Jahr 2001 veröffentlichten US-amerikanische Software-Entwickler das Manifest der agilen Software-Entwicklung. Die darin formulierten Grundsätze und Prinzipien befolgen mittlerweile nicht nur Software-Entwickler. In den letzten Jahren haben sich agile Methoden immer stärker in sämtlichen Entwicklungsprozessen etabliert und das bis heute weit verbreitete Wasserfall-Modell abgelöst. Anstatt den gesamten Prozess-Ablauf […]