(Junior) Technischer Redakteur (m/w/d) – Marketing-Publikationen (50-100%)

Lindau, Bayern

Mit unserer Expertise unterstützen wir große, international agierende Unternehmen in der B2B-Kommunikation ihrer Technik-Innovationen. Für alle Kernbereiche der Unternehmen erarbeiten unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen.

Dein Job:

  • Du nimmst an Abstimmungen und Kick-off Meetings zur Klärung von Aufbau, Struktur und inhaltlichen Fragen teil.
  • Im Redaktionsteam beschreibst du die Produkte unserer Kunden technisch präzise und verständlich. Dabei behältst du den Überblick über verschiedene, bereits bestehende Publikationen, um die Einheitlichkeit der kommunizierten Informationen sicherzustellen.
  • Du vermittelst Informationen über technisch anspruchsvolle Produkte an unterschiedliche Zielgruppen.
  • Du erstellst dazu Produktkataloge, -datenblätter, -broschüren für Print- und Onlinepublikationen in verschiedenen Sprachen.
  • Du hinterfragst den Kundeninput hinsichtlich Richtigkeit und Vollständigkeit sowie der Umsetzbarkeit unter Einhaltung der Strukturen, Schreibregeln und redaktionellen Richtlinien.
  • Du unterstützt unsere Kunden bei der richtigen Konzeption, Planung und Koordination ihrer Projekte.
  • Innerhalb des Projekts bist du für die Qualitätssicherung zuständig.

Dein Profil:

  • Du hast dein Studium im Bereich Medien oder Technischer Dokumentation erfolgreich abgeschlossen oder bist ausgebildeter Mediengestalter mit gutem Verständnis für technische Inhalte.
  • Du beherrschst in erster Linie die Adobe-Produkte InDesign, Photoshop und Illustrator und hast vielleicht bereits Erfahrung mit Programmen wie FrameMaker.
  • Idealerweise hast du bereits Informationsprodukte für technisch beschreibungsbedürftige Produkte erstellt.
  • Du bringst gestalterisches Talent und ein gutes Gefühl für die deutsche Sprache mit. Idealerweise verfügst du zudem über Grundkenntnisse der englischen Sprache.
  • Du scheust dich nicht davor, Verantwortung zu übernehmen und Projekte von Anfang bis Ende zu betreuen oder in diese Rolle hineinzuwachsen.
  • Du bist neugierig, organisierst gerne und hast Freude an der Kommunikation mit unseren Kunden.

Deine Benefits:

  • Hoch innovatives und inspirierendes Arbeitsumfeld in einem partnerschaftlichen und gleichzeitig anspruchsvollen Projekt-Setup
  • Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zu mobilem Arbeiten
  • Ein hilfsbereites Team, flache Hierarchien und das „Du“ über alle Managementebenen
  • Umfangreiche Einarbeitung, Mentoring und ein individuelles Weiterbildungsangebot
  • Unterstützung für sportliche Freizeitaktivitäten z. B. mit dem JobRad-Programm und Qualitrain-Mitgliedschaft
  • Eigenes Kinderhaus

Deine Ansprech­part­nerin

Fragen beantwortet Tess von Branconi gerne unter: +49 8382 272-202