Product Content Manager (m/w/d) – Schwerpunkte Industrial Automation / IoT / Smart Buildings

Erlangen, Bayern

Als Agentur mit 180 Kolleginnen und Kollegen unterstützen wir große, international agierende Unternehmen in der B2B-Kommunikation ihrer Technik-Innovationen. Für alle Kernbereiche unserer Kundenunternehmen – von der Entwicklung über Marketing und Vertrieb bis zum Service – erarbeiten wir individuelle Kommunikationslösungen. Werden Sie Teil unserer interdisziplinären Teams und unterstützen Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Product Content Manager (m/w/d) unsere Business Unit „Technisches Marketing“ bei der Kommunikation für Marketing- und Vertriebsorganisationen namhafter Industrieunternehmen.

Was Sie bei uns erwartet:

  • Für Kunden wie MAN Truck & Bus, Siemens und elobau realisieren Sie im Team wirkungsstarke Marketing- und Vertriebsinstrumente.
  • Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Aufgabenspektrum, das sich mit den Bedürfnissen unserer Kunden und des Marktes stetig entwickelt. So haben Sie beispielsweise Gelegenheit, sich in folgenden Tätigkeitsbereichen einzubringen:
  • Sie transportieren relevante Informationen bedarfsgerecht über verschiedene Channels (Print und Online) an den Nutzer.
  • Sie verfassen verkaufsfördernde Produktbeschreibungen und pflegen technische Produktdaten in PIM-/Katalog-Systemen.
  • Sie erstellen Inhalte rund um die technischen Produkte unserer Kunden (z. B. Kataloge, Online-Shops, Webseiten-Texte, Produktbeschreibungen, Fachartikel, etc.)
  • Notwendige Informationen recherchieren Sie u. a. in direkten Gesprächen mit unseren Kunden und führen dazu Interviews in deutscher sowie englischer Sprache.
  • Sie entwickeln Konzepte für verschiedene Kommunikationsmedien wie Broschüren, Webseiten, Apps oder interaktive Grafiken, begleiten deren Umsetzung, unterstützen bei der Multimediaproduktion u. v. m.
  • Sie erarbeiten Vertriebs- und Marketingpräsentationen und gestalten diese je nach Anforderung und Ihren Kenntnissen selbst oder in Zusammenarbeit mit unserer Grafikabteilung.

Was Sie mitbringen:

  • Neugier, Wissensdurst und Aufgeschlossenheit zeichnen Sie aus. Ein Job, bei dem Sie fünf Tage die Woche dasselbe tun, ist nicht ihr Ding.
  • Sie sind begeisterungsfähig und haben Freude daran, sich in technisch anspruchsvolle Themen im Detail einzuarbeiten.
  • Idealerweise bringen Sie bereits Erfahrungen aus dem technischen Umfeld mit, beispielsweise durch ein Studium im MINT-Bereich, eine vorherige Tätigkeit im Marketing/Vertrieb für erklärungsbedürftige Produkte oder weil Sie in Ihrer Freizeit für Technik brennen und dies entsprechend belegen können.
  • Für die Arbeit im Auftrag unserer global agierenden Kunden können Sie auf verhandlungssicheres Englisch in Wort und Schrift zurückgreifen.
  • Da wir für unsere Kunden mit verschiedenen Content-Management-Systemen und Redaktionssystemen arbeiten, fällt es Ihnen idealerweise leicht und Sie haben Interesse daran, sich in neue IT-Umgebungen und Programme einzuarbeiten.
  • Kenntnisse in der Arbeit mit Programmen der Adobe Creative Cloud wie InDesign, Photoshop oder XD sind ein Plus, aber keine Voraussetzung.
  • Bei aller Kreativität, die unser Job erfordert, schrecken Sie auch vor organisatorischen Aufgaben nicht zurück, denken unternehmerisch und finden wo nötig auch mal pragmatische Lösungen.
  • Eine wertschätzende, konstruktive und offene Kommunikation mit dem Team ist Ihnen wichtig.

Unser Angebot:

  • Wir bieten eine sehr offene, agile Arbeitsweise und flexible Arbeitszeiten.
  • Wir fördern Ihre persönliche und fachliche Entwicklung mit einem individuellen Weiterbildungsangebot, das sich an Ihren Stärken ebenso wie an den praktischen Anforderungen des Markts orientiert.
  • Wir unterstützen Ihre sportlichen Freizeitaktivitäten beispielsweise mit der Teilnahme am JobRad®-Programm und einer geförderten Qualitrain-Mitgliedschaft.
  • Wir sind seit 1984 erfolgreich und im Markt etabliert, weil unsere Inhalte und die Freude am Erfolg uns immer noch wie am ersten Tag antreiben.

Ihre Ansprech­part­nerin

Für Rückfragen steht Ihnen Theresa Giuffrida gerne zur Verfügung: +49 8382 272-202