Technischer Redakteur (m/w/d) – Industrial Automation

Lindau, Erlangen

Mit unserer Expertise unterstützen wir große, international agierende Unternehmen in der B2B-Kommunikation ihrer Technik-Innovationen. Für alle Kernbereiche der Unternehmen erarbeiten unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen. Werde Teil unseres interdisziplinären Teams.

Dein Job:

  • Du fühlst dich in der Welt der Digitalisierung und Automatisierung von Produktionsprozessen zu Hause oder möchtest gerne tiefer in diese spannende Welt eintauchen.
  • Du vermittelst unterschiedlichen Zielgruppen wie Systemintegratoren, Maschinenbauern oder Anlagenbetreibern technisch anspruchsvolle Software-Anwendungen.
  • Im Team erstellst du dazu Manuals, multimediale technische Informationen, Trainings-Handbücher und Online-Hilfesysteme.
  • Um an die nötigen Informationen zu kommen, arbeitest du eng mit der Software-Entwicklung beim Kunden zusammen und recherchierst in Spezifikationen, Sprint-Meetings und an der Software selbst.
  • Nach der Einarbeitungszeit vertiefst du kontinuierlich dein Produkt-Know-how und übernimmst Teilbereiche selbstständig.
  • Unsere Kunden freuen sich über deine Unterstützung bei der Konzeption und Planung ihrer Projekte.

Dein Profil:

  • Du hast dein Studium der Technischen Redaktion, Informatik, Elektrotechnik oder Industrial Engineering erfolgreich abgeschlossen oder hast eine gleichwertige Qualifikation.
  • Erfahrungen im Bereich der Steuerungs- und Automatisierungstechnik oder bei industriellen Bussystemen erleichtern dir den Einstieg.
  • Schreib- und Strukturierungstechniken sind dir vertraut und idealerweise hast du schon Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen gesammelt oder Lust darauf, sie kennenzulernen.
  • Agiles Arbeiten im Takt der Software-Entwicklung liegt dir.
  • Du kannst dich selbstständig organisieren und bist gut darin, dich mit dem Kunden zu vernetzen.
  • Du sprichst und schreibst auch in Englisch auf einem guten Niveau.

Deine Benefits:

  • Hoch innovatives und inspirierendes Arbeitsumfeld in einem partnerschaftlichen und gleichzeitig anspruchsvollen Projekt-Setup
  • Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zu mobilem Arbeiten
  • Ein hilfsbereites Team, flache Hierarchien und das „Du“ über alle Managementebenen
  • Umfangreiche Einarbeitung, Mentoring und ein individuelles Weiterbildungsangebot
  • Unterstützung für sportliche Freizeitaktivitäten z. B. mit dem JobRad-Programm und Qualitrain-Mitgliedschaft

Deine Ansprech­part­nerin

Fragen beantwortet Tess von Branconi gerne unter: +49 8382 272-202